- happen
- § 1. მოხდომა 2.წარმოშობა§ მოხდონა (მოხდება), შემთხვევა (შეემთხვევა)an accident happened ავარია / უბედური შემთხვევა მოხდაthis happened long ago ეს დიდი ხნის წინ მოხდაit happened to my friend ეს ჩემს მეგობარს შეემთხვაwhat has happened? რა მოხდა?that may happen to anyone ეს შეიძლება ყველას შეემთხვესanything may happen ყველაფერი შეიძლება მოხდეს // არაფერია გამორიცხულიit so happened that… ისე მოხდა, რომ...I happened to be out შემთხვევით შინ არ ვიყავი // ისე მოხდა, რომ შინ არ ვიყავიwhat happened to him? რა მოუვიდა? / რა დაემართა?do you happen to remember his phone number? შემთხვევით მისი ტელეფონის ნომერი ხომ არ გახსოვს?do you happen to know him? შემთხვევით, ხომ არ იცნობ მას?it doesn't happen often ასეთი რამ ხშირად არ ხდებაit happens of itself თავისით ხდებაthat is not likely to happen ეს მოსალოდნელი არააthere's no likelihood of that happening ეს ალბათ არ მოხდებაwhat happened to the rest of the cake? დანარჩენი ნამცხვარი რა იქნა?coincidences of this nature happen ამგვარი დამთხვევები ხდება ხოლმეI sort of knew it would happen გული მიგრძნობდა, რომ მასე მოხდებოდაwhatever happens we must stick together რაც უნდა მოხდეს, ერთად უნდა ვიყოთthat's how it happened ეს ასე მოხდაhow did it happen? ეს როგორ მოხდა?I know why it happened ვიცი,ეს რატომაც მოხდაit is bound to happen ეს აუცილებლად მოხდებაas it happens, I was there too მოხდა ისე, რომ მეც იქ ვიყავიanything may happen ყველაფერია მოსალოდნელიI accept that it may happen გეთანხმებით, რომ ეს შეიძლება მოხდეს
English-Georgian dictionary.